Bibelveränderungen - die Entmachtung des HERRN JESUS CHRISTUS

 

Vergleich Luther 1545 zu „Luther 1984“

 

1. Jesus Christus ist nicht mehr Gott

 

Matth. 13,51

Und JEsus sprach zu ihnen: Habt ihr das alles verstanden? Sie sprachen: Ja, HErr.

 

Habt ihr das alles verstanden? Sie antworteten: Ja.

 

Matth. 19,16-17

Und siehe, einer trat zu ihm und sprach: Guter Meister, was soll ich Gutes tun, daß ich das ewige Leben möge haben?

Er aber sprach zu ihm: Was heißest du mich gut? Niemand ist gut denn der einige GOtt. Willst du aber zum Leben eingehen, so halte die Gebote.

 

Und siehe, einer trat zu ihm und fragte: Meister, was soll ich Gutes tun, damit ich das ewige Leben habe?

Er aber sprach zu ihm: Was fragest du mich nachdem was gut ist? Gut ist nur einer. Willst du aber zum Leben eingehen, so halte die Gebote.

 

Joh. 3,13

Und niemand fähret gen Himmel, denn der vom Himmel herniederkommen ist, nämlich des Menschen Sohn, der im Himmel ist.

 

Und niemand ist gen Himmel aufgefahren außer dem, der vom Himmel herabgekommen ist, nämlich der Menschensohn.

 

Joh. 6,69

und wir haben geglaubet und erkannt, daß du bist Christus, der Sohn des lebendigen GOttes.

 

und wir haben geglaubt und erkannt: Du bist der Heilige Gottes.

 

Joh.  14,1

Und er sprach zu seinen Jüngern: Euer Herz erschrecke nicht! Glaubet ihr an GOtt, so glaubet ihr auch an mich.

 

Euer Herz erschrecke nicht! Glaubt an Gott und glaubt an mich!

 

Apg. 8,37

Philippus aber sprach: Glaubest du von ganzem Herzen, so mag's wohl sein. Er antwortete und sprach: Ich glaube, daß JEsus Christus GOttes Sohn ist.

 

-fehlt komplett-

 

1.Kor. 15,25

Er muß aber herrschen, bis daß er alle seine Feinde unter seine Füße lege.

 

Denn er muss herrschen, bis Gott ihm alle seine Feinde unter seine Füße legt.

 

1.Kor. 15,47

Der erste Mensch ist von der Erde und irdisch; der andere Mensch ist der HErr vom Himmel.

 

Der erste Mensch ist von der Erde und irdisch; der zweite Mensch ist vom Himmel.

 

Eph. 3,9

und zu erleuchten jedermann, welche da sei die Gemeinschaft des Geheimnisses, das von der Welt her in GOtt verborgen gewesen ist, der alle Dinge geschaffen hat durch JEsum Christum,

 

und für alle ans Licht zu bringen, wie Gott seinen geheimen Ratschluss ausführt, der von Ewigkeit her verborgen war in ihm, der alles geschaffen hat.

 

1.Tim. 3,16

Und kündlich groß ist das gottselige Geheimnis: GOtt ist offenbaret im Fleisch, gerechtfertiget im Geist, erschienen den Engeln, geprediget den Heiden, geglaubet von der Welt, aufgenommen in die Herrlichkeit.

 

Und groß ist, wie jedermann bekennen muss das Geheimnis des Glaubens: Er ist offenbart im Fleisch, gerechtfertigt im Geist, erschienen den Engeln, gepredigt den Heiden, geglaubt in der Welt, aufgenommen in die Herrlichkeit.

 

Offb. 1,8

Ich bin das A und das O, der Anfang und das Ende, spricht der HErr, der da ist, und der da war, und der da kommt, der Allmächtige.

 

Ich bin das A und das O, sprich Gott der Herr, der da ist und der da war und der da kommt, der Allmächtige.

 

Offb. 1,11

die sprach: Ich bin das A und das O, der Erste und der Letzte; und was du siehest, das schreibe in ein Buch und sende es zu den Gemeinden in Asien, ...

 

die sprach: Was du siehst, das schreibe in ein Buch und sende es an die sieben Gemeinden: ...

 

Offb. 4,11

HERR, du bist würdig, zu nehmen Preis und Ehre und Kraft; denn du hast alle Dinge geschaffen, und durch deinen Willen haben sie das Wesen und sind geschaffen.

 

Herr, unser Gott, du bist würdig, zu nehmen Preis und Ehre und Kraft; denn du hast alle Dinge geschaffen, und durch deinen Willen waren sie und wurden geschaffen.

 

 

2. Jesus Christus ist kein Erlöser

 

Luk. 9,56

Des Menschen Sohn ist nicht kommen, der Menschen Seelen zu verderben, sondern zu erhalten.

 

-fehlt komplett-

 

Joh. 6,47

Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer an mich glaubet, der hat das ewige Leben.

 

Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer glaubt, der hat das ewige Leben.

 

Kol. 1,20

und alles durch ihn versöhnet würde zu ihm selbst, es sei auf Erden oder im Himmel, damit, daß er Frieden machte durch das Blut an seinem Kreuz durch sich selbst.

 

und er durch ihn alles mit sich versöhnte, es sei auf Erden oder im Himmel, indem er Frieden machte durch sein Blut am Kreuz.

 

 

3. Jesus Christus ist nicht mehr die Erfüllung einer Prophetie

 

Matth. 27,35

Da sie ihn aber gekreuziget hatten, teilten sie seine Kleider und warfen das Los darum, auf daß erfüllet würde, was gesagt ist durch den Propheten: Sie haben meine Kleider unter sich geteilet und über mein Gewand haben sie das Los geworfen.

 

Als sie ihn aber gekreuzigt hatten, verteilten sie seine Kleider und warfen das Los darum.

 

Mar. 15,28

Da ward die Schrift erfüllet, die da sagt: Er ist unter die Übeltäter gerechnet.

 

-fehlt komplett-

 

Apg. 19,4

Paulus aber sprach: Johannes hat getauft mit der Taufe der Buße und sagte dem Volk, daß sie sollten glauben an den, der nach ihm kommen sollte, das ist, an JEsum, daß der Christus sei.

 

Paulus aber sprach: Johannes hat getauft mit der Taufe der Buße und dem Volk gesagt, sie sollten an den glauben, der nach ihm kommen werde, das ist, nämlich an Jesus.

 

 

4. Jesus Christus ist ein Sünder

 

Joh. 3,13

Und niemand fähret gen Himmel, denn der vom Himmel herniederkommen ist, nämlich des Menschen Sohn, der im Himmel ist.

 

Und niemand ist gen Himmel aufgefahren außer dem, der vom Himmel herabgekommen ist, nämlich der Menschensohn.

 

(Jesus wird als Lügner dargestellt. Er war ja noch gar nicht aufgefahren, sagt es aber.)

 

Röm. 8,3

Denn was dem Gesetz unmöglich war (sintemal es durch das Fleisch geschwächet ward), das tat GOtt und sandte seinen Sohn in der Gestalt des sündlichen Fleisches und verdammte die Sünde im Fleisch durch Sünde,

 

Denn was dem Gesetz unmöglich war, weil es durch das Fleisch geschwächt war, das tat Gott: Er sandte seinen Sohn in der Gestalt des sündigen Fleisches und um der Sünde willen und verdammte die Sünde im Fleisch.

 

(sündlichen Fleisches = könnte sündigen, hat aber nicht.)

(sündigen Fleisches = hat gesündigt (Erbsünde). Also ist Jesus ein Sünder.)

 

 

Wehe denen, die Böses gut und Gutes böse heißen, die aus Finsternis Licht und aus Licht Finsternis machen, die aus sauer süß und aus süß sauer machen!

Jes. 5,20 

 

Es waren aber auch falsche Propheten unter dem Volk, wie auch unter euch sein werden falsche Lehrer, die neben einführen werden verderbliche Sekten und verleugnen den HErrn, der sie erkauft hat, und werden über sich selbst führen eine schnelle Verdammnis.

Und viele werden nachfolgen ihrem Verderben; durch welche wird der Weg der Wahrheit verlästert werden.

2. Petr. 2,1-2

 

prüfet aber alles und das Gute behaltet!

Meidet allen bösen Schein!

1. Thess. 5,21-22

 

 

Eine Gleichung zum Nachdenken

 

 

     Bibel               =       GOTTES Wort       =      HERR JESUS CHRISTUS

 

veränderte                     verändertes     

     Bibel               =       GOTTES Wort       =             ?       ?       ?  

 

 

Die Gnade unsers HErrn JEsu Christi und die Liebe GOttes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit euch allen! Amen.

2. Kor. 13,13